【南瓜燈何以成爲萬聖節標志?】
“不給糖就搗蛋!”萬聖節將至,人們都對節日的南瓜燈習以爲常~
那麽,南瓜燈何以成爲萬聖節的標志呢?
傑克燈(Jack-o'-lantern)的傳説源於愛爾蘭,17世紀人們用“傑克燈”形容拿著燈籠的守夜人,後來衍生為形容沼澤的“神秘燈光”。
曾經有一個叫Stingy Jack的吝嗇鐵匠,他邀請惡魔飲酒卻不想付錢,他讓惡魔變化成金錢幫他付費。惡魔答應后,Jack卻用十字架使惡魔無法復原。直到惡魔承認不拿他的靈魂報復他,才將惡魔放出。
可是,第二年的萬聖節時,Jack去世了,但天堂和地獄都不肯收留他。因為他與惡魔之間做過交易,所以不能上天堂;而魔鬼亦承諾不拿走他的靈魂,所以也不能去地獄。無處可歸的Jack將魔鬼給他的煤炭放到了白蘿蔔裡,然後一直在人間遊走徘徊。因此之前在沼澤看到的神秘光就被人認為是Jack的蘿蔔燈籠,所以這些燈光就被稱為Jack-o'-lantern。
後來,當這個傳説傳到美洲時,當地人發現南瓜比蘿蔔更好雕刻,於是將蘿蔔燈變成了南瓜燈,這便有了我們現在的“傑克南瓜燈”~